See Fußgängerbrücke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Fußgänger und Brücke",
"forms": [
{
"form": "die Fußgängerbrücke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußgängerbrücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brücke"
}
],
"hyphenation": "Fuß·gän·ger·brü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Bad Ems gibt es eine Fußgängerbrücke über die Lahn."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "74.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 74. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Am nächsten Morgen brachen wir von einer Anlegestelle beim Cape Grace Hotel auf und fuhren an den Docks und der schwenkbaren Fußgängerbrücke vorbei in die Tafelbucht hinaus.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "10.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 10.",
"text": "„Über uns zieht plötzlich die Fußgängerbrücke zu einer Kirche vorbei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 285.",
"text": "„Diese schlanke, moderne Fußgängerbrücke mit dem metallisch glänzenden Geländer eröffnete uns den Blick über das Wasser und die Stadtkulisse.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist"
],
"id": "de-Fußgängerbrücke-de-noun-GRsUd38S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsɡɛŋɐˌbʁʏkə"
},
{
"audio": "De-Fußgängerbrücke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Fußgängerbrücke.ogg/De-Fußgängerbrücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußgängerbrücke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "footbridge"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "passerelle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pešechodnyj most",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пешеходный мост"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "gångbro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lávka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pišochidnyj mist",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "пішохідний міст"
}
],
"word": "Fußgängerbrücke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Fußgänger und Brücke",
"forms": [
{
"form": "die Fußgängerbrücke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fußgängerbrücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fußgängerbrücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fußgängerbrücken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brücke"
}
],
"hyphenation": "Fuß·gän·ger·brü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Bad Ems gibt es eine Fußgängerbrücke über die Lahn."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "74.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 74. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Am nächsten Morgen brachen wir von einer Anlegestelle beim Cape Grace Hotel auf und fuhren an den Docks und der schwenkbaren Fußgängerbrücke vorbei in die Tafelbucht hinaus.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "10.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 10.",
"text": "„Über uns zieht plötzlich die Fußgängerbrücke zu einer Kirche vorbei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 285.",
"text": "„Diese schlanke, moderne Fußgängerbrücke mit dem metallisch glänzenden Geländer eröffnete uns den Blick über das Wasser und die Stadtkulisse.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfuːsɡɛŋɐˌbʁʏkə"
},
{
"audio": "De-Fußgängerbrücke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Fußgängerbrücke.ogg/De-Fußgängerbrücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußgängerbrücke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "footbridge"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "passerelle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pešechodnyj most",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пешеходный мост"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "gångbro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lávka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pišochidnyj mist",
"sense": "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Fußgänger bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "пішохідний міст"
}
],
"word": "Fußgängerbrücke"
}
Download raw JSONL data for Fußgängerbrücke meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.